معهد-وقع قسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة الحسينية المقدسة، ممثلا بدار اللغة والأدب العربي، اتفاقيتي تعاون مشترك مع كل من جامعة شيراز، والجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها في الجمهورية الإسلامية الإيرانية، وذلك بهدف تعزيز العمل الأكاديمي والثقافي المشترك في مجالات اللغة العربية وآدابها والبحوث العلمية. وقال مسؤول وحدة الإصدارات في دار اللغة والأدب العربي حيدر العامري في حديث لـ(الموقع الرسمي)، إنه "وقع قسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة الحسينية المقدسة، ممثلا بدار اللغة والأدب العربي، اتفاقيتي تعاون مشترك مع كل من جامعة شيراز، والجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وادابها في الجمهورية الإسلامية الإيرانية، وذلك بهدف تعزيز العمل الأكاديمي والثقافي المشترك في مجالات اللغة العربية وآدابها والبحوث العلمية". وأوضح، أن "الاتفاقيتين تضمنت خمسة محاور رئيسة للتعاون المشترك بين الطرفين، منها التعاون الأكاديمي والتعليمي، والتعاون في مجال البحث العلمي، و التعاون الثقافي والمكتبي، والتعاون في مجال ترجمة الكتب، والتعاون في مجال الدورات التدريبية". وبين أن "الهدف من توقيع الاتفاقيتين هو لتوسيع آفاق التعاون العلمي والثقافي بين قسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة الحسينية المقدسة والمؤسسات الأكاديمية الإيرانية، بما يخدم تطوير البحث العلمي وتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، وإبراز التراث العربي والإسلامي المرتبط بالعتبة الحسينية".  يذكر أن العتبة الحسينية المقدسة، ومن خلال ترجمة توجيهات ممثل المرجعية الدينية العليا، والمتولي الشرعي لها الشيخ عبد المهدي الكربلائي، يهدف من كل هذه الاتفاقيات مد جسور التعاون العلمي والثقافي مع الجامعات والمؤسسات الأكاديمية الدولية، خدمة للغة العربية وادابها، وترسيخ لدورها الحضاري والإنساني في العالمين العربي والإسلامي.